在7月18日召開的山隂漁業對策自民黨國會議員聯盟日韓漁業問題座談會上，兵庫、鳥取、島根三縣漁民代表要求盡早解決韓國在日韓新漁業協定實施后韓國漁船的漁具仍占據著竹島周圍暫定海域等問題。三縣漁民代表要求加強對該海域韓國漁船的監督管理和資源管理，要求由目前的民間交涉改為政府交涉，要求限制該海域的有效船只和作業期限，要求充實該海域的資源。針對漁民代表的要求，日本水產廳、外務省、海上保安廳表示要加強監督管理。雖然，日本方面強烈要求由政府對竹島周圍暫定海域進行交涉，但韓國方面對此沒有做出回應。

（譯自《日刊水產經濟新聞》2003年7月22日）