2003年世界蓄養金槍魚供給過剩造成生鮮金槍魚市場價格下降，并將可能引起2004年供給緊縮。2003年養殖金槍魚的供給總量比上年增加了1萬噸，約為3.5萬噸。主要是地中海地區按新規定進行蓄養金槍魚生產，使供給增加，從而導致了供給過剩。

譯自《日刊水產經濟新聞》2004年1月6日