在日韓自由貿(mào)易（FTA）談話中，駐日韓國大使館水產(chǎn)官員秋教弼指出：為最終實(shí)現(xiàn)市場統(tǒng)一目標(biāo)，日本應(yīng)消除妨礙自由貿(mào)易的關(guān)稅壁壘和非關(guān)稅壁壘，水產(chǎn)部分也不例外；特別是日本存在的限制進(jìn)口數(shù)量、過度衛(wèi)生檢疫等影響韓國水產(chǎn)品出口的非關(guān)稅壁壘。韓國漁業(yè)工作者希望通過FTA改善對(duì)日貿(mào)易狀況，但過度的貿(mào)易自由化將可能消弱日本國內(nèi)漁業(yè)生產(chǎn)基礎(chǔ)，日方也應(yīng)對(duì)此進(jìn)行充分考慮。

譯自《日刊水產(chǎn)經(jīng)濟(jì)新聞》2004年1月5日